又名: 打工姐妹花 第一季 / 追夢女孩 第一季 / 破產女孩 第一季 / 都市女孩 第一季 / 吐槽姐妹 第一季

　黑發潑辣的Max（凱特·戴琳斯 Kat Dennings 飾）在紐約布魯克林區一家低檔餐館打工，餐館同事包括小個子亞裔老板Han Lee、愛講葷段子的廚子Oleg（Jonathan Kite 飾）和高齡收銀員Earl。餐館新來的女招待Caroline（貝絲·貝爾斯 Beth Behrs 飾）金發高挑，名媛範十足，與餐館檔次格格不入。Max對Caroline的身份產生了質疑，無意間得知Caroline曾是曼哈頓區真正的千金小姐，父親破產後為生存淪落到店裏打工。嘴利心軟的Max收留了無家可歸的Caroline，雖然身份背景不同，同樣身無分文的境地還是令兩個女孩成為了好朋友。

　　Caroline雖然落難，卻仍時刻惦記著運用自己的商業頭腦幹出一番事業。她偶然發現Max有製作紙杯蛋糕的才能，便鼓勵Max與自己合夥開間蛋糕店。不過要實現這一夢想，她們得設法籌集到25萬美元的創業資金，這對於囊中羞澀的姐妹倆似乎是項不小的挑戰……