又名: 子連れ狼 親の心子の心 / 帶子雄狼4：刺青雪姬 / 斬虎屠龍劍 4 - 刺青雪姬 / 帶子雄狼 - 刺青雪姬 / Kozure ?kami: Oya no kokoro ko no kokoro / Baby Cart in Peril / Lone Wolf and Cub: In Peril / Sword of Vengeance IV / Baby Cart 4

尾張藩別式女（護衛殿下安全的隨身侍女）小雪（東三千 飾）被藩士孤冢元記（岸田森 飾）用妖刀打敗，憤而脫藩。尾張藩派出多名刺客追殺，皆死於小雪手下。其中一名被殺刺客的妻子為報夫仇，雇用拜一刀（若山富三郎 飾）刺殺小雪。

尋訪途中，拜一刀和兒子大五郎（富川晶宏 飾）走散。柳生家族棄將軍兵衛（林與一 飾）一度被大五郎錯認為父，大五郎銳利的目光引起軍兵衛註意，一路跟蹤。好戰心切的軍兵衛挑戰拜一刀，卻無奈落敗。

拜一刀追蹤小雪來至溫泉，尾張刺客孤冢元記亦隨後趕到，在拜一刀面前，昔日兩個仇家劍拔弩張……