碟片裏有日語配音、也有粵語配音，可以任意選擇壹種；  

而字幕有日文、英文、簡體中文、繁體中文，也可以任意選擇壹種。

順正（竹野內豐 飾）是壹名圖畫修復師，與戀人芽美（筱原涼子 飾）壹起在意大利生活，但他常常會有莫名的空虛感。他十年前的壹個女友Aoi（陳慧琳 飾）是壹個中國留學生，在日本讀書期間認識了順正，兩人因為誤會而分開了，兩人對彼此還是念念不忘。順正在人來人往的街上看到了Aoi的身影，順正發現自己壹直存在的空虛感只有Aoi能夠彌補。順正決定到米蘭尋找Aoi，到那裏才知道Aoi已經是壹名實業家馬文（王敏德 飾）的女友，相遇後的兩人，愛火再次擦出，更把之間誤會化解了，他們會追隨當年許下的誓約嗎？